大狼冒险大狼冒险

（原名：fäkhäßk«>fäbük，所有权利已授予 Claudius Kigfron，以发布本游戏、配套原声带以及其中的任何资源）

这是我将一位朋友从 läkzänaudät（大致译为：编程语言计算机）给我的游戏，使用 Unity3d 移植到 Windows 平台的版本。原版游戏是用 v«kän（Vexen 语）编写的，但我使用了各种翻译脚本将游戏翻译成英文。我将其发布在 Steam 上，以便人们能够体验这款经典的 Vexen 游戏，它在 v«kka firlän I（Vexka Island 1）时期曾娱乐了众多玩家。

有关游戏起源以及移植过程的更多信息，请参阅我的博客：

大狼冒险

（或许翻译为“fäkhäßk 的冒险”更为贴切）

（英文）
一款由 Fäkhäßk the 2nd 创作的游戏。

本游戏配有 fäkhäßk«>fäkärkatl«id（英文：fäkhäßk 的宇宙音乐，即本游戏的原声带）。
二者结合，营造出极佳的氛围。

玩家会在美妙的怀旧风格音乐中深思，同时感到慰藉。（注：ä«kämlük 最接近的英文翻译是 nostalgia/怀旧）

游戏通过多语言设备支持外语，但游戏本身不包含多语言设备。

由 fäk häßk II 创作于
1572 年 4 月 10 日（公历 1572 年 4 月 20 日）

（v«k 语）
käm ßpy vonay fäkhäßkay IIay makä«k<br />
dß ßpy fäkhäßk«>fäkärkatl«id bitn mit nikt tämut kävn\ lz fäk fä«iln ziml<br />
dän unday fänä ä«kämlüknfülnä l«idä känß dänktänt tämutänt audätänt<br />
dä ßpy andrakaä känß mäkvuränt mit käm tämutkagäryt, abär dä spy käm tämutkagäryt nikthäp<br />
mäkßpy fäk häßk II kvn
«täk apräßmänd MDL««II


如果任何翻译有误或听起来怪异，我深表歉意，我对 Vexen 语并不精通。