一款关于爱、土地与乡村魔法的温馨生活模拟游戏。
在熙攘城镇的欢声笑语和善良居民的热情温暖之下，一座古老且长期荒废的牧场正静静等待着新主人的到来。当你某天与好友及宠物驰骋于草甸之上时，愿你仍能铭记拥抱幼犬或策马奔腾于田野间的那份纯粹快乐。
谱写属于你自己的田园交响曲——
聆听雨落之声。在晴朗的日子里追逐微风。看庄稼拔节生长。让牛羊安然休憩。坠入爱河。经营农场。这就是《牧野之息》（Breath of the Pasture）。
很高兴你能来到这里。如果你是《四季物语》（Story of the Seasons）或《星露谷物语》（Stardew Valley）等游戏的粉丝，请千万不要错过本作。请相信我们：这款游戏是为你而制作的。我们保证，你不会失望。
🌾 欢迎来到《牧野之息》的世界！
在这里，你可以实现任何梦想：
🚜 大规模农耕
起步即拥有1,350 块可耕地——广阔且充满潜力。这里是真正的农耕天堂！
🌱 季节更替
游戏包含三个丰富的季节——春季、夏季和秋季，每个季节都有独有的野生采集物和应季作物。（冬季制作难度太大未能完成，抱歉！😅）
🥕 作物
种植 24 种不同的作物，每种作物都有独特的生长阶段和视觉效果。但请注意——作物只能在特定的季节生长！
🧚♀️ 助手：精灵与机器人
召唤欢快的精灵来浇水和收获，或部署可靠的机器人进行种植和照料。（我们真心希望你能像我们一样喜爱它们！）
🐾 动物
饲养狗和马等宠物，或牛、羊、鸡等家畜。你甚至可以收养野生动物，如狐狸或兔子！
🎣 钓鱼与捕虫
捕捉近 200 种鱼类和水生生物，以及50 多种独特的蝴蝶！每种生物都配有生态背景介绍——通过自然线索了解在哪里以及如何找到它们。
🍳 烹饪系统
自由尝试各种食材和炊具。游戏中有超过 600 道菜肴等待你去发现和创造！
⛏️ 矿洞与宝藏
挖掘矿石和珍贵宝石！使用锄头进行挖掘，用锤子击碎岩石。财富就埋藏在地下！
💞 恋爱与婚姻
拥有10 位以上的恋爱候补对象，并为所有玩家提供包容性的性别选项。每位村民都有独特的友情故事线。
(附注：反向求婚功能正在开发中！我们正在努力制作！)
🎁 礼物与生日
每个人都有自己喜爱的事物。建立友谊后，村民们甚至会庆祝你的生日！
👥 本地多人游戏
我们正在致力于实现分屏双人模式——只要技术攻关成功，该功能即将推出！
👒 时尚与骑乘装备
由于产能有限，我们目前专注于帽子和可骑乘坐骑。但有数十种选项供你选择，还包括用于展现个人风格的DIY 帽子设计工具！
🏡 装饰
使用数十种装饰品自定义你的农场和城镇。让你的世界真正属于你。
🌐 在线合作
最多支持4 名玩家一起游玩！互相帮助浇水、收获，共同成长。
📺 社区分享
新手入门并不容易。我们的时光礼物系统允许玩家通过游戏内的电视接收其他玩家赠送的礼物！总有一天，你也可能会将这份善意传递给他人。
还有更多内容等待你去发现——
让这片土地给你惊喜。
💬 几句心里话...
我们希望自己能做得更多。Steam 版本将是一个独特的构建版本，包含高清纹理、官方模组（MOD）支持，甚至还有一个DIY 故事编辑器。我们有太多梦想想要实现——我们将尽全力在 2026 年年中之前完成它们。
感谢每一位支持我们的玩家。你们是本作存在的理由。
感谢我们要好的开发团队——是你们创造了奇迹。
最后……感谢我们的投资者。
最重要的是——
要快乐。
我们希望这款游戏能为你带来喜悦。
— 《牧野之息》开发者敬上
