— 在东京的邂逅 — 与爱无关的一切 视觉小说 故事发生在1988年。日本正处于泡沫经济时期。 新建筑如雨后春笋般涌现，人们欣喜若狂。 旧事物消逝，新事物诞生， 但有些人、有些地方、有些事物，无人留意…… 或者说，无人选择去留意它们。 这是一个关于人们的故事，他们在这座城市 的一个小小角落里生活了一年…… 栞奈是一名高一学生， 她在夏天遭遇了一场交通事故。 她发现自己再也无法留在家乡。 景在中国高考落榜。 他做着一份不喜欢的工作，度过了一年左右的时光。 两人都听说了东京泡沫经济中 出现的绝佳机会。 因此，栞奈从高中退学前往东京。 景辞去了工作前往日本。 两人共同瞄准的那份工作， 只需住在一座破旧的老火车站里即可。…
— 在东京的邂逅
— 与爱无关的一切
视觉小说
故事发生在1988年。日本正处于泡沫经济时期。
新建筑如雨后春笋般涌现，人们欣喜若狂。
旧事物消逝，新事物诞生，
但有些人、有些地方、有些事物，无人留意……
或者说，无人选择去留意它们。
这是一个关于人们的故事，他们在这座城市
的一个小小角落里生活了一年……
栞奈是一名高一学生，
她在夏天遭遇了一场交通事故。
她发现自己再也无法留在家乡。
景在中国高考落榜。
他做着一份不喜欢的工作，度过了一年左右的时光。
两人都听说了东京泡沫经济中
出现的绝佳机会。
因此，栞奈从高中退学前往东京。
景辞去了工作前往日本。
两人共同瞄准的那份工作，
只需住在一座破旧的老火车站里即可。
虽然这份工作每小时仅支付微薄的400日元，但它是24小时轮班制，
所以其实也没那么糟糕。
他们无需支付房租、暖气费或电费。
栞奈在人际交往方面有些笨拙，而景不会说日语。
雇主只想要一个人。
两人都不愿放弃这份工作，因此负责招聘他们的樱井诗织女士，
建议他们干脆一起做这份工作。
年龄 19 → 20
“我有一个目标。”
他在中国高考落榜后前往日本。
在那里期间，最让他惊讶的是生活成本。
在日本打一天工赚的钱，比在中国拿一个月工资还多。
年龄 15 → 16
“我只是运气不好……我决定这样想。”
因为泡沫经济，她从高中退学搬到了东京。
她有点内向。
她喜欢吃葵花籽。
身高 159cm，三围 81/62/87
年龄 7 → 8
“姐姐，给我买冰淇淋！冰淇淋！”
她跟着姐姐来到了大城市。
她活泼开朗，无所畏惧。
毕竟还是个孩子，她不太明白周围正在发生什么。
身高 128cm
年龄 21 → 22
“很多人还有很多事情要处理。就像你和我一样。”
她在东京长大。家里从事房地产业务。
她雇佣了两位主角。
她亲切随和，但在必要时也能坚持立场。
身高 165cm，三围 89/60/90
年龄 37 → 38
“我不做不赚钱的事。”
他在二十年前从中国来到日本。
由于各种原因，他总是试图给景安排危险的工作。
他的生意主要集中在夜总会和土地投机上。
年龄 ???
一只黑猫。
它住在老旧的车站大楼里。
它看起来很友好，但如果你试图抓它，它就会跑掉。
原作·剧本：片冈智
概念艺术：Werkbau
角色原画：Werkbau, Ringo, 秋野武彦, 铃雨耶特米
场景原画：Ringo, forfreedo, Kyarumii
声优阵容：M.N.H, 田口宏子, 名冢佳织, 后藤麻衣, Jin Li, 民安友绘
音乐：bermei.inazawa
OP演唱：Annabel
BGM演唱·合唱：lasah, Raheem "Mega Ran" Jarbo, 由良茉莉, Annabel, 田口祥一, 白神真帆
LOGO设计：木绪那智 (KOME WORKS)
UI设计：Mu Xia
视觉设计：C.I.C, Mu Xia
影片制作：C.I.C, Yazi
演出·脚本：2B, Koraku
程序：Xiao Ai 363
运营·宣传：Xue Han
网页设计：Yume Amamiya, Shi Jiu
策划·导演·制作人：Koraku
英文本地化
翻译：Holm Hinners
编辑：tyabann
脚本插入：Alice Davidson
图片编辑：Liew Shan Yuan
质量保证：R. Stuart
项目经理：John Baumlin, PMP
总经理：堀田幸二
Beta测试员：Dizzy Valiel, arccun, Cassandra Hockaday
