Vertical FallVertical Fall

------------------------------------------------------------------------------------------------
主角是一位长着翅膀的女孩。
玩家操控她进行游戏。
玩家在深邃延展的垂直洞穴中滑翔，靠近鸟类和花朵即可得分。
这是一款简单的动作冒险游戏。
------------------------------------------------------------------------------------------------



简单。
以及自由的空气。
但是，这双翅膀不会扇动。

有一个无限延伸的垂直洞穴。
一个永远没有底层的洞窟。
女孩的名字是 Gar Gooyo Lilienthal。
她不知道自己的名字。
她不知道自己为何在此。
然而，那里有美丽的花朵和鸟儿，我可以和它们一起玩耍……

!!! 本游戏没有目的。它是一款只供漂流的游戏。



“所需时间”
第一结局：约 1 小时
全通关：约 3 小时







------------------------------------------------------------------------
“VerticalFall”
游戏手册

为了游玩“VerticalFall”，必须安装“DirectX End User Runtime”。

---- 开始游戏前 ------------------------------------
在开始游戏前，请退出包括网络浏览器在内的所有软件应用程序。
关闭屏幕保护程序、节能模式和睡眠模式。
在游玩游戏时不要启动其他应用程序。
特别是具有自动更新功能的应用程序，必须在开始游戏前完成更新。
备份您计算机中的数据。
对于因游戏缺陷导致的任何二次损害或计算机数据丢失，我们概不负责。
为了避免意外删除，请备份您计算机上的所有数据和应用程序。

---- 设置与系统要求 ------------------------------------
要启动游戏，请双击“VF”文件夹中的“vf.exe”。
阅读同一文件夹中的“readme.txt”以获取更多信息。

---- 标题界面 ------------------------------------------
当启动“VerticalFall”时，你会听到音乐播放，并显示以下 4 个菜单。

GAME START（开始游戏）-----
你可以从头开始游玩游戏。

SYSTEM（系统）-----
你可以更改游戏的基本设置。

>Window Size（窗口大小）
适用尺寸：1280 x 720，FULL SCREEN（全屏）
不适用其他尺寸。
如果更改窗口大小，请重启游戏，否则新设置无法生效。

>FSAntialias（全屏抗锯齿）
如果选择“ON”（开启），画面会变得更清晰。
如果您的计算机不具备此功能，则无法选择。

>SOUND（声音）
你可以从 1 到 5 选择音量级别。

>FPS（帧率）
如果选择“ON”（开启），将显示每秒更新次数。

>GamePad Setting（手柄设置）
可以任意设置按键。

QUITGAME（退出游戏）-----
你可以退出游戏。

---- 故事 ------------------------------------------
有一个无限延伸的垂直洞穴。
一个永远没有底层的洞窟。
女孩的名字是 Gar Gooyo Lilienthal。
她不知道自己的名字。
她不知道自己为何在此。
然而，那里有美丽的花朵和鸟儿，我可以和它们一起玩耍。

---- 入门指南 ---------------------------------------
让我们通过与花朵和鸟儿互动来获取分数。
垂直洞穴中存在一些结构体。
让我们操作这些结构体并寻找下一个洞穴。
让我们在标题界面上通过 SCORE（分数）查看得分。
让我们以全通关为目标！

---- “Gar”无法上升，只会持续下降！ -------------------
但没关系！这个洞穴没有底部！

---- 使用键盘或手柄进行操作 ----------------------------
[移动]
键盘 : W A S D
手柄 : 摇杆

[加速]
键盘 : SHIFT
手柄 : RB

[取消 & 行动]
键盘 : R
手柄 : B

[退出游戏]
键盘 : Esc
手柄 : BACK

---- 如何与鸟类和花朵成为朋友 -------------------------------
只需靠近鸟类和花朵！

---- 如何移动结构体 --------------------------------------------------
只需靠近结构体！

---- 碰撞时会变成肥皂泡！ -------------------------------------
但没关系！你可以自由移动，并按 R 键（手柄上为 B 键）变回 Gar。

---- 所有其他谜团！ -----------------------------------------------
但没关系！解释权在你手中！



游戏中的所有角色、组织、公司和学校均为虚构。
它们与现实存在的任何事物无关。
此外，故事、背景和台词均为虚构，与现实存在的任何事物无关。

---------------------------------------------------------------
欢迎并感谢您的评论和反馈。
请随时通过电子邮件联系我们，或在我们的博客文章下留言。
您的声音将是我们未来开发的宝贵提示。
谢谢。
2018 年冬 MATRE.



“VerticalFall”
请阅读

致“VerticalFall”的玩家

---- 游玩前请仔细阅读 ----

感谢您游玩“VerticalFall”。
在开始游戏前，请阅读“PoM2_prologue”文件夹中的“readme.txt”和“manual.txt”，以便正确使用。

为了游玩“A Piece of Memory 2: Prologue”，必须安装“DirectX End User Runtime”。

---- 系统要求 ---------------------------------------
---- 开始游戏前 ------------------------------------
在开始游戏前，请退出包括网络浏览器在内的所有软件应用程序。
关闭屏幕保护程序、节能模式和睡眠模式。
在游玩游戏时不要启动其他应用程序。特别是具有自动更新功能的应用程序，必须在开始游戏前完成更新。
备份您计算机中的所有数据

---- 备份您计算机中的数据 ----
对于因游戏缺陷导致的任何二次损害或计算机数据丢失，我们概不负责。为了避免意外删除，请备份您计算机上的所有数据和应用程序。

---- 操作系统 ----
本程序仅在 Windows 10、Windows 8 和 Windows 7 上运行。
不适用其他操作系统或设备。

---- 屏幕分辨率 ----
适用窗口尺寸：
1280 x 720 像素
1366 x 768 像素
1600 x 900 像素
1920 x 1080 像素
不适用其他尺寸。

---- 显示器颜色 ----
32 位真彩色显示器

---- CPU / 显卡 / 内存 ----
CPU: Core 2 Duo 或更高
显卡: GeForce GT630 或更高
RAM: 4GB 或更高

---- 声音 ----
需要媒体控制接口 (Media Control Interface)、DirectSound 及其驱动程序。

---- DirectX ----
为了游玩游戏，必须安装最新的 DirectX。
您可以从微软网站下载 DirectX。
此外，如果出现错误消息“D3DX9_42.dll not found”且游戏自动退出，您也需要下载 DirectX。
使用搜索引擎搜索“DirectX End User Runtime”，您将找到合适的网站。

---- 可用磁盘空间 ----
180 MB 或更多。确保有足够的剩余磁盘空间。

---- 联系方式 ----
如有任何疑问，请通过电子邮件联系。


---- 安装与启动 --------------------------------
1. 将“VF”文件夹放置在桌面上。
双击“VF”文件夹中的“vf.exe”以启动游戏。

2. 在启动“VerticalFall”之前，请退出包括网络浏览器在内的所有软件应用程序。
关闭屏幕保护程序、节能模式和睡眠模式。
特别是具有自动更新功能的应用程序，必须在开始游戏前完成更新。


---- 注意事项 ----------------------------------------
本程序仅在 Windows 10、Windows 8 和 Windows 7 上运行。
请勿使用此处指定以外的操作系统或设备。
这可能会导致计算机损坏，并可能对您的耳朵和眼睛造成健康危害。

关于本产品、您计算机上的其他应用程序或备份数据，我们不保证因错误使用而造成的任何损害或损失。
确保扬声器音量不过高。
这可能会损害您的听力或损坏扬声器。

---- 健康警告 ----------------------------------------
游玩游戏时，每小时至少休息 10 到 15 分钟。
如果您感到疲劳或睡眠不足，请避免游玩。
确保游玩房间光线充足，并且不要坐得离屏幕太近。
极少数人在接触某些视觉图像（包括屏幕上可能出现的闪烁灯光或图案）时，可能会出现瘫痪或癫痫发作。
如果您有瘫痪或癫痫病史，请在游玩游戏前咨询医生。
如果您出现头晕、恶心、疲劳或晕动症等症状，请立即停止游玩并咨询医生。


---- 版权 --------------------------------------------
“VerticalFall”的版权归 MATRE 所有，所有权利保留。
游戏中的所有角色、组织、公司和学校均为虚构。它们与现实存在的任何事物无关。
此外，故事、背景和台词均为虚构，与现实存在的任何事物无关。

---------------------------------------------------------------
欢迎并感谢您的评论和反馈。
请随时通过电子邮件联系我们。您也可以在我们的网站和游戏博客文章下留言。
2018 年冬
MATRE Co.,Ltd.