重返南格林重返南格林

Return to Nangrim 是一款黑暗风格的第一人称生存冒险游戏，背景设定在一个被遗弃的矮人世界。探索古老的山区王国，收集资源，锻造工具和武器，烹饪、酿造并练习炼金术，同时与你的动物伙伴一起尝试收复这片山脉。

群山已陷入沉寂

一道不灭的阴影如古老诅咒般笼罩着山脉。腐朽与严寒蔓延于崩塌的岩石之间，毒害了大地的心脏。曾经充满生机的大厅如今死寂破碎，埋葬在连回声都不敢停留的黑暗之中。

作为一名矮人生还者，进入这座被遗弃的山中领域，深入一个由冰冷岩石、深邃黑暗和被遗忘的历史构成的世界。收集山脉所提供的资源。准备你的装备。重拾祖先的工艺，并探寻导致整个矮人文明毁灭的原因。

在深渊中求生

每一次深入地下都需要充分准备。黑暗、饥饿、恶劣天气、艰难地形以及山中的生物，都将决定你能走多远，以及能否安全归来。

探索荒芜的大厅、矿坑和定居点。搜寻资源、食物和工具。仔细规划路线，并学会判断何时该撤退回到光明之处。

山脉并非真正空无一物。奇怪的生物已在深处安家，而阴影则占据了大厅。收复山脉，重新点燃其古老熔炉的火焰。

斧头、锤子和盾牌将帮助你自卫。然而，你的火把可能同样宝贵。它能照亮前方的道路，并驱散某些危险。

掌握矮人的工艺

在 Nangrim 的生存不仅仅是收集你能找到的一切。你必须学习如何加工和提炼原材料，制作工具，并为接下来的旅程准备物资。

操作熔炉，重新发现矮人古老的锻造技术。制作工具、武器和装备，并进行改进，以应对更长、更危险的探险。根据眼前的任务，选择是使用锤子、战斧还是其他精心制作的工具最为合适。

在酒馆中准备传统的矮人美食，酿造啤酒，并利用炼金术制作有用的混合物。充分的准备让你能够走得更远，在深渊中坚持更久。

crafting 并非独立于冒险之外。它是你在山中生存并开始使其再次适宜居住的方式。

探索由矮人历史塑造的领域

穿过生活区、工作坊、矿坑、堡垒以及早已被遗忘的地方。每个地点都留有曾经在此生活和工作的几代矮人的痕迹。

建筑、工具、个人物品和废弃的工作场所提供了石须族（Stonebeards）故事的片段。你走得越深，就越能了解他们的最后日子以及让 Nangrim 陷入沉寂的事件。

检查周围环境，组合你发现的物品，并利用旧文明的遗迹开辟新路径。在直接路线之外，还有可选的故事、收藏品和隐藏发现。

阅读山脉的记忆

希尔德伊尔（Hilduir），即矮人的符文语言，交织在世界及其历史之中。学习这种语言的片段，并用它们来解读铭文、符号、古老记录以及山脉本身的低语。

石须族的知识从未保存在单一的编年史中。它留存于他们的大厅里、他们的工具上，以及他们留下的标志中。那些仔细观察并学会理解所见之物的人，将比那些仅仅搜索废墟的人发现更多的东西。

重返深渊

每次远征都会带你深入被遗弃的山脉更深处。带着新的资源、更强的装备以及对那里发生之事更深刻的理解归来。为下一次深入做好准备，沿着石须族的踪迹追寻其源头。

探索。准备。锻造。深入。带着答案归来。或者，永远不再归来。