造景：禅意水庭造景：禅意水庭

瓶中的微缩世界，就在你的桌面上

砂景是日本艺术中在托盘里制作微缩景观的技艺。这一款装在玻璃瓶中，当你工作时它便静置于屏幕角落，直到你伸手探入时才会引起注意。

里面是一个由草、沙、石和水组成的小世界。一条河流从泉眼流下，跌落瀑布，最终汇入绿松石色的湖泊。透过玻璃，你可以看到鱼、海草和珊瑚，而土壤层沿着瓶壁显露出来，宛如蚂蚁农场。

挖掘、倾倒、种植、建造

• 铲子： 挖出碗状凹陷并犁出沟渠。泥土会在边缘堆积并逐渐沉降固定。

• 锄头： 推动刀片前方的泥土以平整地面或将其堆高。

• 升高与降低： 塑造平滑的山丘和山脊，或下沉盆地与水道。

• 水桶： 倾倒成流的沙子，使其堆积成沙丘。

• 浇水壶： 填充洼地，淹没水道并引导河流走向。流动的水会携带沙子向下游移动，并自行开辟路径。

• 泉眼： 在任何地方设置新的泉眼，观察其填满池塘或流向湖泊。

• 草、小径和苔藓： 铺设草地，绘制trodden footpaths across it, and let moss creep over the stones.

• Stone: place small stones or big chunky blocks that stack flush.

• Trees: plant pines, round trees, red maples, cherry blossoms, bamboo clumps and bonsai pines.

• Buildings: put down cottages, a pagoda, stone lanterns, torches, a torii gate, an arched bridge, bamboo fences and stepping stones. Turn anything to face the way you like.

• Water wheels: build one on the river and it turns with the current and lights the lanterns nearby.

Changed your mind? Lift out any tree, building or creature with a click.

Stop-motion clay

Everything looks and moves like claymation, a little jerky and a little wobbly. Every block you place squashes and settles. The creatures move as if someone were nudging clay figures one frame at a time.

A world that carries on without you

• Crabs scuttle sideways along the beach, snip their claws and run off with claws raised when you dig too close.

• Fish swim in loose schools, nibble seaweed and come straight over when you sprinkle food.

• Koi in red, white, black and gold glide through the deeper water.

• 章鱼栖息在湖底，受惊时会喷水逃逸。

• 青蛙蹲坐在岸边鸣叫，沿着海岸跳跃，受惊时潜入水中。

• 蝴蝶白天在草丛上方飞舞，停歇在叶片和花朵上晒太阳。

• 鸟类栖息在屋顶和树梢，在罐内盘旋，有时俯冲捕食鱼类，但总是落空。

罐子记录着你的时间。日出日落与你的作息同步，窗户在黄昏亮起灯光，萤火虫在夜间出没。偶尔会有阵雨经过，河流和瀑布水位上涨。

专为全天候静置而设计

• 对电脑资源占用极低，可长时间运行。

• 绝不打扰你正在进行的操作。

• 选择一款罐子：圆形、球形、椭圆形或高脚钟形罐，提供大号或小号规格。

• 每个新罐子都包含一个全新的世界，且自动保存进度。

• 无目标，无分数，不会失败。

将它放在角落慢慢感受它的魅力，或者花十分钟挖一条运河，看看水流向何处。