空洞扇区空洞扇区

专为伴随您的工作而设计

《Hollow Sector》是一款桌面伴侣应用，旨在让您在处理其他事务时保持运行。将其停靠在屏幕边缘，界面将切换为紧凑的垂直布局。横屏和竖屏模式会分别记住各自的窗口大小，因此切换瞬间完成。

即使游戏关闭，一切仍实时继续运行。保持开启以观察星区的动态，或者离开并设置通知，以便在值得关注的时刻返回。

开普勒-11 不会自行运转

各大企业榨取了开普勒-11（Kepler-11）所需的资源后便扬长而去。他们留下了六颗行星、两个小行星带和数十个空间站，交由四个派系接管，每个派系都对未来有着自己的愿景。您是选择运输货物、开采小行星带、追捕掠夺者、解密隐藏信号、抢劫车队，还是在遥远的行星上建立某种能比您更长久存在的事物？

起点并不决定终点。您拥有 10,000 信用点、一个空间站，以及一艘等待飞行员驾驶的飞船。

边疆永不停歇

行星按照真实时间表运行。空间站环绕其行星公转。小行星在小行星带中漂移。由于一切都在实时移动，距离不断变化。现在一次快速且廉价的旅程，稍后可能会花费更多，使得时机与目的地同样重要。

您的工作不是驾驶任何船只。您需要洞察星区局势，部署飞船，并由此展开经营。

赚取收益

货运 | 在空间站之间运输集装箱。报酬随规模变化。距离、体积和更大的载荷会引来更多关注。

防御 | 派遣您的战斗机护航，帮助他人车队穿越危险空域。

抉择 | 每份合同都会显示其距离、报酬、货物和风险。您需要决定是否能够承担风险，以及报酬是否足以覆盖维护成本。

评级 | 合同评级从 A 到 F，A 级提供最佳机会，F 级代表最低端的工作。

工作机会稀缺，因此您只能先接受手头的工作，因为飞行中的每一分钟都在消耗您的收益。您必须努力赢得挑剔的权利，并等待与您建立关系的派系提供的更好合同。

开发小行星带

选择矿石 | 铁和镍是常见的低价值起始资源。铂金的利润要高得多，并且会吸引那些普通货物从未引来的关注。

选择护卫 | 每颗小行星都有风险评级。配备战斗机会产生成本，但在没有护卫的情况下遭遇海盗可能会让您付出更大代价。

选择买家 | 整个空间站网络中存在一个实时经济体。向某个空间站大量倾销某种材料会导致其价格暴跌，直到需求恢复。

精炼 | 精炼厂将 raw ore（原矿）转化为价值高得多的商品。小行星带提供了《Hollow Sector》中最容易赚取的金钱，但一次粗心的行动可能会让您损失整整一货舱。

或者自找麻烦

每次派遣都伴随着自身的风险。护卫可以扭转局势对您有利，而全面掩护几乎可以保证安全通行。问题不在于太空是否危险，而在于您愿意支付多少费用来让旅程更安全。

或者停止防御……开始狩猎。掠夺者沿着自己的路线穿越 Hollow Sector，携带着高达 ƒ30,000 的赏金。派遣战斗机追击移动目标，并在其逃离星区之前将其击落。

聆听黑暗

加密传输出现在开放频道上，埋藏在受损信号之下。解码它们，您可能会发现废弃货物的坐标、针对友好空间站的打击命令，或者提供您可能再也见不到的高额报酬的求救信号。

每次传输背后都是日蚀辛迪加（Eclipse Syndicate），无论您是否拦截，他们都在按自己的时间表执行计划。

直接夺取

派系车队始终在星区内移动，无论您是否参与。货物扫描仪会将它们标记在地图上，揭示其货物及守卫的战斗机。战斗机负责其余工作。获胜即可夺取货舱。失败则突袭队伍消失。无论如何，被您袭击的派系会记住您的名字，迟早他们会来讨回公道。

其中也有更隐蔽的赚钱方式。日蚀辛迪加控制着星区内唯一交易毒品、军火、黑客技术和最好不列入_manifest_（清单）的货物的空间站。低价买入，将其运入合法空域，然后以数倍于买入价的价格出售。难点不在于获利，而在于带着货舱中的违禁品通过码头安检。

每个合法空间站都有一个全天波动的安全评级。带入违禁品时，您将与其进行对抗判定。通过，则以全价出售。失败，则货物被没收，您将被罚款，且该违规行为会被记录。赢得辛迪加的信任后，您可以购买“Shroud”，这是一艘能通过所有检查的货运飞船。

海盗行为会以您的声誉为代价，因此请谨慎选择目标。今天的受害者可能是明天的雇主。

前往行星表面

赢得指挥 Claimrunner（殖民舰）的权利，将殖民者送往未被认领的世界，并建立您自己的栖息地。

船员职责 | 每位殖民者都是独立的个体。工程师负责电力，医疗人员管理诊所，研究人员进行调查，而您需要亲自部署他们每个人。

电力 | 发电厂持续产生所有结构消耗的电力。过度建设会导致整个殖民地断电，直到您修复为止。

生命维持 | 您的船员需要食物和水。耗尽资源，情况可能会迅速恶化。

疾病 | 如果健康状况下降，您的船员会生病、停止工作，并分阶段恶化。如果长时间不予治疗，您将开始失去人员。

回报 | 某些材料在星区的其他地方不存在。在您的机械车间中精炼它们，它们将成为游戏中最有价值的货物。所需付出的仅仅是时间、电力和人力。

建立无需您操作也能运行的系统

无人机湾 | 无需飞船或派遣，永久开采小行星，随着目标漂移，每个周期重新计算路线。

基地防御 | 当掠夺者靠得太近时将其击落，并从他们的灭亡中获得赏金。

salvage 扫描仪 | 寻找漂流在您空间站附近的 stranded cargo（滞留货物）。

生产 | 在您拥有的每个基地持续将原材料转化为成品。

选择谁站在您这边

四个派系，四种声誉，各自追踪您的行为。赢得他们的信任以解锁更好的合同、船坞扩展以及您在其他地方无法购买的受限飞船。保卫他们的空间站，他们会记住这一点。抢劫他们的货船，他们也会记住这一点。

来自 Hollow Sector 内部的故事

<*>

一名来自 Bastion Gate 的运输员驾驶一艘慢速飞船进行了一次长途航行，回家时欠下的维护费比合同支付的还要多。

• 有人在某个空间站倾销了整整一货舱的铂金，眼睁睁看着价格跌破自己货物的价值。

• 一位船长为了省钱省略了护卫，而一次 Risk-6（风险等级 6）的航行让他明白了战斗机的价值。

• 一架战斗机在掠夺者最后已知位置四分钟后到达，回家时除了燃油账单外一无所获。

• 有人从静电干扰中提取出一份打击命令，时钟上只剩一小时，而恰好只有一艘飞船能及时赶到。

• 一个空间站在通讯中途突然静默，没人知道发送者发生了什么事。

• 有一个定居点两天无人值守诊所，人们至今仍在存储清单中发现名字。

• 一个殖民地将电网推至极限导致停电，迫使某人切断供水线路以恢复照明。

• 一位贸易商周末离开后回来，发现存储舱已满，而空间站仍在等待答复。

• 有一位操作员花了一个月时间抢劫 Consortium（财团）的货船，现在再也接不到值得做的合同了。