曾经，你的家族跻身于世界上最富有的商贾之列。你的名字代表着影响力，你的仓库里堆满了货物，你的财富似乎如海洋般浩瀚。 然而，灾难降临了。 在短短时间内，你家族建立的一切化为乌有。财产被没收，投资崩盘，所有的财富储备消失殆尽。为了生存，你的家族向朋友、竞争对手、放贷人以及任何愿意提供哪怕微薄帮助的人借款。但债务却不断增长。在无物可卖、无路可走之际，你做了唯一能想到的事。 你祈祷。 也许你在前世积累了一些功德。也许神灵只是怜悯你。无论原因如何，你的祈祷得到了回应，你获得了一个愿望： 一条摆脱绝望境地的出路。 不幸的是，神明的仁慈是有极限的。没有堆积如山的黄金在等着你。没有奇迹般地免除你的债务。也没有被遗忘的遗产。…
曾经，你的家族跻身于世界上最富有的商贾之列。你的名字代表着影响力，你的仓库里堆满了货物，你的财富似乎如海洋般浩瀚。
然而，灾难降临了。
在短短时间内，你家族建立的一切化为乌有。财产被没收，投资崩盘，所有的财富储备消失殆尽。为了生存，你的家族向朋友、竞争对手、放贷人以及任何愿意提供哪怕微薄帮助的人借款。但债务却不断增长。在无物可卖、无路可走之际，你做了唯一能想到的事。
你祈祷。
也许你在前世积累了一些功德。也许神灵只是怜悯你。无论原因如何，你的祈祷得到了回应，你获得了一个愿望：
一条摆脱绝望境地的出路。
不幸的是，神明的仁慈是有极限的。没有堆积如山的黄金在等着你。没有奇迹般地免除你的债务。也没有被遗忘的遗产。神灵只给了你一样东西：
“一艘船”
起初，你简直难以置信。一艘船怎么可能解决悬在你家族头上的巨额债务？神明的回答很简单：
“天助自助者。”
世界辽阔，被海洋分隔，遍布着生产不同商品的城市，同一种商品在不同市场上的价格差异巨大。一艘船或许不算财富，但它足以让你航行。足以运载货物。足以寻找机遇。
或许，也足以重新开始。
自然，你的第一个想法是卖掉这艘船。不幸的是，一旦你将船只的价值与你家族的巨额债务相比，真相便痛苦地显现出来。卖掉它几乎无济于事。你或许能苟延残喘片刻，但债权人最终还是会找上门来，而你将回到原点。因此，只剩下一个合理的选择。
使用这艘船。
集结仅存的微薄资产。从一个城市航行到另一个城市。在价格便宜的地方购买商品，在价值高昂的地方出售。研究市场，发现有利可图的航线，承受损失，承担风险，慢慢重建你家族曾经拥有的财富。但商业世界从未可预测。价格涨跌不定。昨天有利可图的商品可能变成明天的灾难。被遗忘的市场可能突然提供非凡的机遇。每次航行都需要时间，每次购买都伴随风险，每个决定都让你要么更接近自由——要么更深地陷入债务。
你得到的不是救赎。你得到的是一个机会。
一艘船，一点钱，巨额债务，以及地平线外等待着的整个世界。在这个世界里，每一位富人都明白一个真理：
财富并非凭空发现。它是通过贸易创造的。
国王可以统治，贵族可以继承，但那些白手起家的人是以商人的身份崛起的——买卖、冒险，将机遇转化为财富。如果你要重建家族的声誉，面前只剩下一条路。
“贸易”
