■ 英文本地化说明
VELKRADE 尚未完全支持英文。
英文本地化工作正在进行中，但目前游戏的大部分内容仍为日文。
游戏内的语言设置可能允许选择英文，但许多文本仍未翻译、不完整，或在未来的更新中可能发生变动。
感谢您在本地化持续进行期间的耐心等待。
■ 追随黑石盘上刻印的轨迹，接近世界的谜团
青燐之炎在黑河岸边觉醒，却不知自己究竟为何物。
唯一的线索是刻印在黑石盘上的 fragmented records（碎片记录）。
神社、古老森林、莫尔格王国、机械军团、天防球、魔将领域以及世界树。
随着青燐在崩坏的世界中旅行，遗失的记录、敌人的回响以及被埋葬的故事逐渐浮出水面。
这个世界为何破碎？
青燐之炎为何觉醒？
刻印在黑石盘上的记录究竟是救赎，还是诅咒？
通过战斗与探索，青燐逐渐接近世界的谜团以及自身身份的真相。
■ 以前后排为核心的独特战斗系统
在 VELKRADE 中，盟友和敌人都以前后排的形式进行战斗。
只要前排守住阵地，后排就很难被触及。因此，决定哪些记录站在前排，哪些在后方支援至关重要。
近战记录在前排最强，而远程记录可以从后排发起攻击。
治疗、护盾、削弱、嘲讽、后排狙击、支援等角色可以组合搭配，构建您自己的战斗阵线。
战斗会自动进行，但通过使用黑石盘槽，您可以在关键时刻介入并影响战斗流程。
通过“崩溃”打破敌方阵型，并应对强大的敌方领域，也是取胜的关键。
■ 通过支线任务解锁回响
除了主线故事外，每个区域都包含敌人未讲述的故事和残留的回响。
完成支线任务可以解锁用于召唤的新战斗记录，还可能向黑市添加新技能。
随着您对故事探索的深入，可用的战术选项也会越来越多。
■ 通过仪式召唤新的战斗记录
使用从击败的敌人那里获得的碎片以及通过禁忌市场获得的石头，您可以执行召唤仪式。
召唤仪式会唤出刻印在黑石盘上的战斗记录，使它们加入您的阵容。
每个记录包包含不同的战斗记录，随着章节的推进，新的记录包将被解锁。
除了普通记录外，还可能出现强大的稀有记录。
</img>
</img>
■ 强化记录与修改技能
收集到的战斗记录可以通过融合进行强化。
您还可以通过技能改装和范围变更来改变它们的角色，使同一张记录根据您的构建发挥不同的作用。
强化您喜爱的记录，创建属于您自己的战斗阵线。
* 融合
</img>
* 技能安装
</img>
* 技能提取
</img>
■ 存入碎片并在禁忌市场中追求高价值
战斗中获得的敌人碎片可以存入禁忌市场。
碎片的价值会随时间和市场状况而变化。在价格高时结算，您可以获得更多的石头。
这些石头用于召唤战斗记录以及在黑市中交易。
选择立即使用哪些碎片以及将哪些碎片存入市场，也是增强实力的另一部分。
</img>
■ 复古风格的视觉呈现
VELKRADE 采用受经典 PC 游戏和独立 RPG 启发的视觉风格。
游戏不强调高清 3D 图形，而是注重深色色域、粗糙的轮廓、文本和符号，邀请玩家通过界面来解读世界。
粗糙的质感和沉重的氛围，仿佛窥视刻入黑石盘的记录，是 VELKRADE 身份的核心部分。
不完美的能见度本身也是塑造这个世界要素之一。
</img></img></img>
■ 关于抢先体验
VELKRADE 目前作为抢先体验标题正在开发中。
当前版本包含已实装的故事内容、原创战斗系统、召唤、融合、禁忌市场、黑市、支线任务、节点地图探索以及可重玩区域。
未来的更新计划包括额外的故事内容、战斗平衡调整、UI 和表现改进，以及新的战斗记录和支线任务。
我们将根据玩家的反馈，继续将 VELKRADE 开发成为一款更具深度和乐趣的作品。
