Balance: Umbilical Wake 是一款超现实的物理模拟游戏，探讨了人类控制生命、诞生以及死后世界的渴望。 你扮演一名渔夫，被困在伴随他经历不同人生阶段的 recurring nightmare（循环噩梦）中。在梦境里，他生活在云层间悬浮的平台上，通过一根脐带连接到一个巨大的机械箱，脐带接入其中为其供能。 每次回归时，占据他心头的重量都会渗入噩梦，并改变这个世界。 切勿坠落 从肚脐释放或收回脐带以控制箱子，在平台上移动两端的重量，并在平台倾斜过度之前恢复平衡。 对抗捕获物 使用鱼竿的卷线装置，从平台下方吞噬一切的泥沼中拉出鱼类。转动卷线轮，松开手柄，并在鱼儿被拖入更深之处前及时反应。…
Balance: Umbilical Wake 是一款超现实的物理模拟游戏，探讨了人类控制生命、诞生以及死后世界的渴望。
你扮演一名渔夫，被困在伴随他经历不同人生阶段的 recurring nightmare（循环噩梦）中。在梦境里，他生活在云层间悬浮的平台上，通过一根脐带连接到一个巨大的机械箱，脐带接入其中为其供能。
每次回归时，占据他心头的重量都会渗入噩梦，并改变这个世界。
切勿坠落
从肚脐释放或收回脐带以控制箱子，在平台上移动两端的重量，并在平台倾斜过度之前恢复平衡。
对抗捕获物
使用鱼竿的卷线装置，从平台下方吞噬一切的泥沼中拉出鱼类。转动卷线轮，松开手柄，并在鱼儿被拖入更深之处前及时反应。每一次捕获都是对张力、时机和控制的物理较量。
捕获之前
噩梦遵循其自身的逻辑。了解世界如何回应，然后按其要求行事。每个谜题、反应和必要步骤都是最终使钓鱼成为可能的过程的一部分。
孩童现身
噩梦开始围绕一个新的重量生长。曾经只属于你的一切，现在变成了一个与另一个生命共享的世界。
出路
将鱼注入你的肚脐，进入一种清醒的恍惚状态，从而打开通往梦境外部的道路。
你将不断回归，不断保持平衡，而每一次回归都会对你提出不同的要求。
*灵感源于我对 Wolfgang 和 Christoph Lauenstein 于 1989 年制作的动画短片《Balance》的深深敬意。
