平民挖洞时平民挖洞时

《平民挖洞》（When Civilians Dig Holes）是一款休闲增量游戏，你需要不断地挖掘一个又一个洞穴，直到最终抵达世界的另一端。

雇佣你的第一条蚯蚓

独自一人挖通到世界另一端的洞穴是一项众所周知的不可能完成的任务。然而，雇佣合适数量的蚯蚓来挖掘可以将你的梦想变为现实。但蚯蚓们可不会免费工作……

雇佣你的第一个银行劫匪

银行劫匪很棒，因为他们会抢劫银行并把部分钱款带回来给你。你可以用这些钱支付蚯蚓的工资、购买升级，甚至雇佣更多的银行劫匪！

法律允许我挖一个通往世界另一端的洞吗？

不，不允许。你收到了政府寄来的挖掘许可证，但许可证上只说明你被允许以“研究目的”挖掘洞穴。但这并不会阻止你。

说服政府你正在进行研究，而实际上是在挖一个通往世界另一端的洞

幸运的是，地下埋藏着大量非常逼真的文物，正等待着你去挖掘和收集！一旦你收集了足够的文物，政府将允许你申请新的许可证，你将能够开始挖掘一个新的洞穴，并提升动物的生产力和获得升级。

我应该在哪里挖洞？

令人惊讶的是，你所有的邻居都对你的挖洞行动感到非常兴奋。其中一些人甚至主动提出将他们家的后院作为你挖洞的地点！每次开始挖掘新洞穴时，你都可以从多个不同的后院地点中进行选择。每个地点都有一组独特的升级，可在重置声望（prestige）后提供不同的游玩风格。

挖一个通往世界另一端的洞在物理上不是不可能的吗？

也许在现实世界中是这样。但《平民挖洞》的开发者并不喜欢编写物理系统，所以你在游戏中不会遇到这个问题。

游戏特色

• 雇佣蚯蚓、囊地鼠、鼹鼠、狐狸等动物为你挖掘洞穴！

• 大量非常逼真的文物等待你去挖掘和收集！

• 通过开采矿石来开展副业！

• 7 个洞穴地点，提供不同的游玩风格！