GAME PROFILE

Little Busters! English Edition

故事直井力小时候失去了双亲，陷入了深深的绝望之中。他被一群自称为 “小克斯特” 的孩子救了: 夏目漱介，野原正人，宫泽Kengo和夏目漱石。他们把他抓走，自以为是那些与周遭无休止的邪恶作斗争的英雄。 Riki在与他的新朋友共度时光时发现了无尽的喜悦，尽管该小组很愚蠢，他们的任务往往以失败告终。随着时间的推移，它冲走了他的孤独和痛苦。多年后，一帮老伙计都上了同一所学校，里奇也升到了二年级。他们还是老样子，傻乎乎的，把青春都花在听从京介那些稀奇古怪的点子上。描述 “小克星!” 是一部热门视觉小说，最初于2007年在日本发行。…

故事

直井力小时候失去了双亲，陷入了深深的绝望之中。
他被一群自称为 “小克斯特” 的孩子救了: 夏目漱介，野原正人，宫泽Kengo和夏目漱石。
他们把他抓走，自以为是那些与周遭无休止的邪恶作斗争的英雄。
Riki在与他的新朋友共度时光时发现了无尽的喜悦，尽管该小组很愚蠢，他们的任务往往以失败告终。
随着时间的推移，它冲走了他的孤独和痛苦。
多年后，一帮老伙计都上了同一所学校，里奇也升到了二年级。
他们还是老样子，傻乎乎的，把青春都花在听从京介那些稀奇古怪的点子上。

描述

“小克星!” 是一部热门视觉小说，最初于2007年在日本发行。
第二年，“小克斯特!摇头丸” 版问世，将金田富太和佐佐木Sasasegawa提升为女主角，并增加了全新的女主角Saya Tokido。
2012年，《Little Busters! PERFECT EDITION》发售，并对《Little Busters! Ecstasy》的剧情进行了优化。

在2012和2013，该游戏被制作成两个动漫系列 “小克星!” 和 “小克星!〜克制〜”。这两部作品均已上线，并在日本以外的许多国家也收获了大量粉丝。

《Little Busters! 英文版》是进一步强化《Little Busters! PERFECT EDITION》的全新版本。本新版本首次在PC上支持高清分辨率，并支持日文与英文文本的动态切换。

角色

直江利纪

平凡的男孩，有着异常活泼的青春

主角。Riki有点意志薄弱，但对他的朋友非常体贴。他总是卷入周围麻烦制造者引起的骚动。里奇在朋友们那些傻乎乎的搞笑段子中也扮演着不可或缺的“绿叶”角色。

夏目京介

将平凡的日子变成使命的领导者

京介是队里唯一的高三学生，也是球队的队长。他那神秘的个性在不知不觉中吸引了众多女生，而他自己却像个小孩子一样痴迷于看男生漫画。

野原正人

可爱的直男肌肉呆瓜

Masato只是一个肌肉白痴。他一生致力于健美和战斗。正人和健吾就像猫和狗一样，总是互相吵架。除了京介，没人能调解他们的争吵。

宫泽健吾

真人的最强对手

Kengo是与Masato不同的白痴，他致力于kendo。他表面上装作冷静沉着，其实骨子里既冲动又易怒。与队里的其他人不同，他性格有些愤世嫉俗。

小森上莉

身高：159厘米
体重：45千克
三围：83、57、84

无可比拟的可爱童话女孩

Komari是一个喜欢图画书，童话故事和糖果的女孩。她既粗心又笨手笨脚，常常把事情搞砸，最后把自己都弄哭了。她一生都在追寻“美好的事物”与“幸福的钥匙”。简而言之，小森莉是个乐观的冒失鬼。

夏目凛

身高：153厘米
重量: 43千克
尺寸：77、54、80

一只骄傲的小猫，不太容易亲近别人

Rin是Kyousuke的妹妹。她相当不善交际，是在哥哥的庇护下长大的。她往往做事不假思索。每当某人做出或说出什么傻事时，她常常会使出高踢。

西久保遥

身高：163厘米
体重：49千克
三围：81、59、82

随和的吵闹女孩

遥香和力奇不在同一个班，可不知为何总能在他的教室里见到她。她去哪里，麻烦总是随之而来。她要么兴高采烈地参与其中，要么就被卷入一团乱局。她基本上都是凭感觉行事，什么都不当真。

库德里亚芙卡·诺乌米

身高：145厘米
重量：37千克
尺寸：69，51，72

异域风情（自称）吉祥物

尽管Kudryavka在日本以外的地方出生和长大，但受到日本祖父的影响，她的性格非常日本。她不喜欢这个事实，便强迫自己说英语。她其实比队里的其他人都年轻。她身边的每个人都既宠她又爱拿她当吉祥物逗乐。她的朋友们都叫她“库德”。

久我谷由纪子

身高：170厘米
体重：55公斤
三围：90、60、89

有点调皮的姐姐

由伊子是力的同班同学，简直就是“姐系”女生的化身。她身边的人无不倚重于她，盖因其自信几近傲慢，且洞察力敏锐。她也喜欢可爱的女生。

西园美绪

身高：153厘米
体重：41千克
尺寸：75、55、79

遮阳伞——静谧之美

美欧是个安静的女孩，每次课间都独自一人看书。她做每件事都很勤奋，但有时在对事情有了错误的想法后，她会进入自己的小世界。她出门时从不忘记带上遮阳伞。

SAYA TOKIDO

身高：156厘米
体重：44千克
三围：83、55、82

无敌空头

佐夜的一面是班上人人都喜欢的可爱女孩。另一边是一个神秘的间谍，她在夜间搜查学校场地，寻找她偶尔参与的黑暗高管隐藏和保护的 “宝藏”。

卡纳塔·二木

身高：163厘米
体重：47公斤
尺寸：80、57、82

尖刻、孤僻且缺乏分寸的级长

金田是学校的首席学生会长。她固执己见、态度冷漠，而且在对人破口大骂时从不犹豫。她对任何 “破坏公共道德” 的学生都持敌意。

佐佐木纱美

身高：154厘米
体重：43公斤
尺寸：78、54、81

以自我为中心的猫女王

Sasami是垒球俱乐部的希望，也是一个骄傲的女孩，总是伴随着她的追随者。出于某种原因，她认为Rin是她的竞争对手。许多人在试着念她那绕口令般的名字时都会结巴。