纯粹物理。零软件替你决策。 厌倦了那些由预计算动画决定胜负的体育游戏吗？《Volleying》完全基于物理引擎。你的操控、你的时机以及球的弹跳共同主宰比赛。每一局都独一无二，充满美妙的混乱感。 主要特色： 可预测的不可预测玩法： 控制你的球体，统治球场，让球落在对手的地面上。听起来很简单？等物理效果介入后再说吧。 10秒爆炸球规则： 这里没有被动游玩！一旦你触碰到球，你只有整整10秒钟的时间将其击回过网，否则球将会爆炸，导致你失分。 冲刺机制： 跳跃并触发向任意方向（或向上）的快速冲刺，以挽救那些看似不可能的球。请明智使用——冲刺需要5秒充能时间！…
纯粹物理。零软件替你决策。
厌倦了那些由预计算动画决定胜负的体育游戏吗？《Volleying》完全基于物理引擎。你的操控、你的时机以及球的弹跳共同主宰比赛。每一局都独一无二，充满美妙的混乱感。
主要特色：
- 可预测的不可预测玩法： 控制你的球体，统治球场，让球落在对手的地面上。听起来很简单？等物理效果介入后再说吧。
- 10秒爆炸球规则： 这里没有被动游玩！一旦你触碰到球，你只有整整10秒钟的时间将其击回过网，否则球将会爆炸，导致你失分。
- 冲刺机制： 跳跃并触发向任意方向（或向上）的快速冲刺，以挽救那些看似不可能的球。请明智使用——冲刺需要5秒充能时间！
- 街机模式疯狂元素： 接住球场上随机生成的道具，暂时改变你自己（或球）的大小，创造出滑稽且意想不到的局面。
- 游戏内原声带控制： 喜欢音乐吗？在游戏过程中，只需按下方括号（\[ 和 ]），即可无缝跳过并在原声带之间切换。
按你喜欢的方式游玩
叫上你的朋友，或使用
Steam Remote Play Together 体验终极休闲对决。支持1v1、1v2、2v2，或者合作模式，让你和朋友组队对抗电脑AI。
打造专属风格：自定义皮肤与球场
想使用自己的艺术作品进行游戏吗？《Volleying》允许你完全自定义玩家和球场的纹理！
- 在 Steam 库中右键点击《Volleying》 > 属性 > 已安装文件 > 浏览。
- 打开“conf”目录，找到模板 (.png) 文件和快速说明。
- 启动你喜欢的图像编辑器，创作你的皮肤，并欢迎在我们的 Steam 创意工坊社区标签页分享你的作品！
开发者寄语
《Volleying》是一个真正的单人激情项目，完全从零开始构建，未使用任何商业游戏引擎。它在 Linux 上使用 C++、自定义 OpenGL 以及 GLFW、Bullet Physics、OpenAL 和 libzip 等底层库原生开发，是对原始代码和从头编程力量的致敬。Windows 仅用于交叉编译和调试。
所有的视觉和音频资产均借助专业的开源创意软件生态系统制作而成——在整个流程中使用了 Blender、GIMP、Inkscape、Ardour 和 Kdenlive 等工具。
如果你欣赏这种独立、无引擎的开发方式并喜欢这款游戏，在 Steam 上留下简短的评价对单人创作者的帮助远超你的想象。感谢你支持开源精神！
